Колин Маккалоу "Поющие в терновнике"

      — Вот упрямая! Я же вам объяснял, мое имя произносится не Ливень, а Лион.
      — Да нет же, вы не поняли… — Джастина задумчиво смотрела на искрящиеся струи фонтана, на грязный бассейн, в который накидали уйму грязных монет. — Были вы когда-нибудь в Австралии?
       Плечи его вздрогнули от беззвучного смеха, но ответил он не сразу:
      — Дважды я чуть не поехал туда, herzchen, но мне удалось этого избежать.
      — Вот побывали бы у нас там, так поняли бы. Если ваше имя произносить по-моему, оно на слух австралийца волшебное. Ливень. Проливной дождь. Он дает жизнь пустыне.
     От неожиданности Лион уронил сигарету.
      — Джастина, уж не собираетесь ли вы в меня влюбиться?!
      — До чего самонадеянный народ мужчины! Мне жаль вас разочаровывать, но — нет, ничего похожего. — И, как будто желая искупить свою резкость, тихонько тронула его руку. — Нет, тут другое, гораздо лучше.
      — Что может быть лучше, чем влюбиться?
      — Да почти все. не хочу я, чтобы без кого-то жить было невозможно. Не надо мне этого!
      — Пожалуй, вы правы. Если так полюбить слишком рано, конечно, это подрезает крылышки. Ну, а что же гораздо лучше?
      — Найти друга. — Она погладила его по руке. — Ведь вы мне друг, правда?
      — Правда.

Обсудить у себя 0
Комментарии (0)
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Екатерина
Екатерина
сейчас на сайте
Читателей: 11 Опыт: 0 Карма: 1
все 6 Мои друзья